Một lúc sau, chàng mới nói:
– Chuyện đã như vậy rồi, bây giờ chúng mình phải lo cho anh ấy thôi.
– Ông nói bây giờ tôi lấy tư cách gì mà lo cho anh ấy đây?
Hưng trố mắt hỏi.
– Cô không phải là người thân duy nhất trong gia đình của anh ấy hay sao?
Thiếu nữ lắc đầu, nàng từ từ ngồi xuống bờ cỏ ven đường, bên một bụi cây thực rậm rạp che khuất ánh mặt trời Hưng ngạc nhiên ngồi xuống bên cạnh nàng, nhìn thiếu nữ đăm đăm chờ nàng trả lời. Một lúc thực lâu, thiếu nữ mới gạt nước mắt, cúi đầu nhìn xuống đất nói nho nhỏ.
– Thú thực với ông, danh từ “em họ” là do anh Tiến đặt cho tôi. Thực tình, anh Tiến không còn một thân nhân nào nữa đâu.
Gia đình ông chú mà tôi nói vừa rồi đã chết hết trong chuyến vượt biên cùng với anh ấy năm nào rồi. Hưng chới với, không ngờ câu chuyện lại ly kỳ như vậy. Chàng tò mò hỏi thiếu nữ:
– Như vậy cô tên gì, đối với anh Tiến có liên hệ ra sao?
– Tôi tên Ngọc. Anh Tiến thường gọi đùa tôi là em họ. Thực ra khi anh Tiến vô Saigon học, tụi tôi quen nhau, rồi thương nhau. Tôi tưởng một ngày nào đó, anh Tiến học hành xong, sẽ về cưới tôi. Ai ngờ anh ấy đã lấy vợ rồi còn nói làm gì nữa!
Hưng thở dài than.
– Hèn chi, tôi thấy trong cuốn sổ tay ghi địa chỉ của anh Tiến, ghi tên cô là em họ cua anh ta, nên mới đánh điện cho cô. Ai ngờ đó chỉ là một cái tên mật mã.
Bỗng thiếu nữ ngước mặt lên, lấy tay quẹt nước mắt, nhìn Hưng một cách khác thường, nói:
– Anh Hưng, chuyện anh Tiến với em tới đây kể như chấm dứt. Ân tình anh ấy dành cho em, sáng nay em cũng đã trả xong. Cả buổi sáng, ngồi bên quan tài anh ấy khóc lóc như một người vợ thực sự cũng đã đủ rồi. Ăn cơm với anh xong, em xin phép về Sàigon ngay. Bởi vì em không muốn làm bận tâm người vợ có cưới hỏi đàng hoàng của anh ấy đâu.
Quyết định mau lẹ và cách thức xưng hô thay đổi của thiếu nữvới chàng làm Hưng ngạc nhiêntới sững sờ. Chàng nắm lấy tay nàng nói:
– Chuyện đâu còn có đó. Chúng mìnb đi ăn cái gì đã, rồi hãy quyết định, được không em?
Ngọc gật đầu, vịn vai Hưng đứng dậy.
– Anh nói phải. Chúng ta đi ăn đã, em cũng đói bụng lắm rồi.
Hưng để ý, bây giờ hình như Ngọc không còn giữ gìn, kiểu cách với chàng như lúc mới gặp nữa.. Nàng thực tự nhiên và còn có vẻ gần gủi với chàng như một người thân lâu ngày là đằng khác.
– Em muốn ăn gì?
– Tùy anh. Em chưa bao giờ tới đây thành ra đâu có biết Nha Trang này có cái gì đặc biệt đâu.
– Thôi được rồi, chúng ta ra nhà hàng mới mở bên bãi biển ăn cơm cho mát mẻ nhé. Ngọc gật đầu nhè nhẹ, nàng đi sát vô mình Hưng hơn nữa. Hơi ấm trong thân thể Hưng truyền qua làm nàng cảm thấy đễ chịu lạ thường. Tự nhiên Ngọc thấy có cảm tình với người đân ông xalạ này một cách khác thường. Ánh mắt anh ta dịu dàng và quyến rũ làm sao. Nàng cũng không hiểu tại sao lại quá dễ dàng đỉ bên chàng như một người tình như thế này nữa.
Cho tới khi đi qua một khúc quanh nhỏ, có bóng cây khuất hẳn ánh mặt trời. Cánh tay Hưng choàng lên vai nàng thì Ngọc đã ngả hẳn vào mình chàng thật sát rồi. Chính nàng cũng không biết lúc nào Hưng cúi xuống, hôn lên miệng nàng. Ngọc chỉ còn nhìn thấy đôi mắt tròn to và cặp lông mày xếch ngược chiếu ra những tia tình tứ làm cho nàng không thế nào cưỡng lại được những ham muốn xác thịt sôi lên một cách khó hiểu trong thân thể mình.
Nàng run rẩy trong vòng tay Hưng một cách kỳ lạ. Rồi ngay lúc đó, chàng kéo nàng vào ven đường, đi sâu hẳn vô bên trong những bụi cây rậm rạp mà dù cho có người đi bên ngoài cũng không thế nào thấy hai người đang làm gì trong đó nữa.
Quần áo Ngọc từ từ rơi rớtxuống, máng lên những cành cây trong bụi rậm. ánh mắt tình tứ man dại của Hưng mỗi lúc một sôi sục. Thân thể Ngọc vặn vẹo, miệng nàng rên lên những lời ân ái điên cuồng. Đến khi Hưng kéo nàng nằm xuống. Ngọc đã một lần tính cưỡng lại, nhưng không hiểu sao, thân thể nàng lại ưỡn hẳn lên đón nhận những đê mê cuồng nhiệt ấy.
Hình như có tiếng gió biển lồng lộng. Tiếng sóng ào ạt như giông tố. Tiếng chim hải âu gọi bầy quang quác. Trước mắt Ngọc là cả một đại dương xanh thăm thẳm quện lấy những tia nhìn nam châm của đôi mắt tròn to và cặp lông mày xếch ngược. Nàng rên rỉ:
– Anh ơi… em chết mất.
Bây giờ thời gian như ngưng đọng. Không gian xoay tròn bám lấy mặt trời đỏ rực màu máu, hằn lên trong con mắt tròn to kia lồng lộng trước mắt Ngọc. Nàng thấy cả hồn lẫn xác chảy thành nước bắn tung toé trong cơn dâm tình nóng bỏng, thác loạn, ngất ngây này.
Cho tới chiều, khi đi ăn cơm về. Ngọc vẫn còn bám sát lấy Hưng. Nàng cặp kè với chàng chẳng khác gì đôi nhân tình trong mộng thắm. Jean cũng đã đáp máy bay từ Sàigòn trở về rồi. Hưng cho nàng biết mọi chuyện xảy ra như thế nào, trừ vụ Ngọc. Jean chỉ tưởng nàng là một người bạn gái mới của Hưng mà thôi, vì Ngọc ở lỳ trong phòng chàng.
Ngay tối hôm đó, Jean quyết định thiêu xác Tiến, lấy tro ném hết xuống biển ngay. Hình như chẳng còn ai để ý tới cái chết của Tiến nữa. Bây giờ Jean mới thực sự hiểu rõ con người Tiến như thế nào. Nàng ân hận đã tin tưởng trọn vẹn vào con người của chàng như là một người trong giòng họ quyền quí, chẳng qua vì thời vận mà phải bôn ba. Thì ra chàng chỉ là một thằng mồ côi, không cha không mẹ, họ hàng chẳng có ai. Hơn thế nữa, thân thế xưa kia cũng chỉ là hạng bình dân tầm thường như trăm ngàn những người dân nghèo khó ở đây.
Tình nghĩa bấy lâu nay với chàng như cơn gió thoảng qua. Tối nay Jean thấy chơi vơi lạ thường. Nàng đi thơ thẩn ngoài sân, ngắm vừng trăng mười sáu vằng vặc. Gió biển nhè nhẹ lùa trên má Jean hây hây. Bỗng Jean giật mình vì Hưng bất chợt xuất hiện truởc mặt nàng hồi nào không hay. Nàng đưa hai tay lên ôm ngực thở hổn hển nói:
– Anh làm em hết hồn à, sao ra đây mà không lên tiếng.
Hưng nhìn nàng đăm đăm không nói một tời. Từ từ tiến lại gần, cầm lấy hai tay Jean. Tự nhiên Jean rùng mình, nàng cảm thấy có một cái gì khác lạ hơn những lần Hưng tới với nàng. Bàn tay chàng lạnh ngắt. Nhưng không hiểu sao con mắt tròn to kia rực lửa dưới cặp lông mày xếch ngược. Chàng từ từ ẵm Jean lên. Tự nhiên Jean lại bá lấy cổ chàng.
Hưng bế Jean xuống bãi biển. Jean tự hỏi, tại sao Hưng không sợ cặp mắt ma quái bữa nọ xuất hiện mà còn bế nàng ra đây vào giờ này. Nơi đây Jean còn nhớ rất rõ. Một lần Hưng đã vác nàng chạy bán sống bán chết vì cặp mắt ma quái kia. Vậy mà bây giờ chàng lại đem nàng ra đây là làm sao.
Jean định hỏi nhưng không hiểu sao miệng cứng lại. Những cảm giác kích thích trào lên thân thể. Nàng từ từ cởi hàng nút áo trước ngực một cách thực dễ dàng và tự nguyện dưới ánh trăng sáng vằng vặc. Bộ ngực to tròn căng lên ăm ắp. Hưng đặt nàng xuống một tảng đá lớn, trường mình lên thân thể Jean, chống hai tay qua vai nàng. Mắt chàng nhìn nàng không chớp. Thân thể Jean bắt đầu vặn vẹo, không thế nào cưỡng lại được.
Nàng nghe có tiếng gió biển thổi đùng đùng. Tiếng sóng âm vang gào thét. Tiếng hải âu gọi nhau quang quác và mặt trăng bắt đầu xoay tròn trước mắt. Jean nhướn mình lên. Hai chân cặp lấy hông Hưng rên rỉ. Hai tay nàng bấu chặt lấy tay chàng. Cặp mắt Hưng trở nên điên dại, thực tròn và to, đôi lông mày xếch ngược, những ánh lửa tình loé lên thực man dại tới tê người.